Midterms Test III

Angel of Mine

When I first saw you I already knew
That there was something inside of you
Something I thought that I would never find
Angel of Mine

I look at you looking at me
Now I know why they say the best things are free
Gonna love you boy, you are so fine
Angel of Mine

How you changed my world you’ll never know
I’m different now, you helped me grow

Chorus:
You came into my life
Sent from above
When I lost all hope
You showed me love
I’m checkin for you
Boy you’re right on time
Angel of Mine

Nothing means more to me than what we share
No one in this whole world can ever compare
Last night the way you moved
Is still on my mind
Angel of Mine

What you mean to me you’ll never know
Deep inside I need to know

(Chorus again until fade)


Binisaya:

Akong Anghel

Una nakong kita nimu, kibaw nako
Nga aniay ispisyal kanimo
Katong abi nako di nakp makit-an
Akong Anghel

Nakabantay ko nagtan-aw ka nako
Karon kibaw nako libre ang mga nindot gyud
Higugmaon tika, way sukaran
Akong Angel

Wa ka kibaw unsa ko nimo pag-usab
Nitubo ko, tungod kanimo

Chorus:
Gikan kas langit
Para kanako
Kadtong wa nakoy paglaum
Gihigugma mo ako
Ang pag-abot nimu
Sakto gyud sa oras
Akong Anghel

Wa nay mulabi pa sa kung unsay naa nato
Wa nay lain pang taw mulabaw

Imong mga lihok gabi-i
Akong pang gihuna-huna
Akong Anghel

Wa ka kibaw unsa ka gyud nako
Pero angay kong makibaw
(Chorus napod hangtod mawala)

Ang akong kantang napili nagpasabot sa kalipay sa nagkanta sa iyang paghigugma sa usa ka taw. Kini nga taw, gi-isip sa nagkanta nga iyang anghel. Pinaagi sa kanta, gipabati pud ang pagpasalamat nga nakit-an niya ang iyang kaugalingong anghel. Dili kuno niya mapahibaw kung unsa gayod tong tawhana para sa iyang kinabuhi. Pero tungod sa maayong pag-usab sa nagkanta, dako gayod ang epekto. Masabtan pud sa maminaw nga natawag niya nga iyang anghel kato nga taw. Kini tungod kay sakto ra sa timing ang pag-abot ato sa iyang kinabuhi. Kadtong gibiyaan na sa siya sa tanan, gipangga siya sa iyang anghel. Nagpabati ang nagkanta sa iyang paghimaya nga wala na siyay ilabihong laing taw sa iyang kasingkasing kung do kato rang iyang anghel.

Karaan na kining kantaha apan nagpabilin kining duol sa akong dughan. Daghan ang mga memorya ang akong mahinumduman pinaagi aning kantaha ilabi kadtong pag-grade six nako. Didto ko una nakasuway nga makamigo ug laki nga nakilig pud kog diyutay sa among pagkitaay ug pagstinuryaay. Taphaw pa kadtong akong pagsabot sa anghel atong mga panahuna. Unya bag-o bag-o lang, nabalik ni nako ug kanta-kanta. Tungod siguro kay ania nakoy murag anghel ni-abot sa akong kinabuhi karon. Ma-relate man gud nako sa mga nanghitabo karon nga human sa usa ka pagsakit sa dughan, ani-ay ni-abot para mu-am-am kanako.